日本尼利可（NIRECO）EN40系列電空轉換器（氣動糾偏）技術文章

一、 產品概述

在卷材張力控制與氣動糾偏系統中，控制器輸出的電信號需要轉換為氣動信號才能驅動氣動制動器、氣動離合器或氣動執行機構。日本尼利可（NIRECO）公司推出的EN40系列電空轉換器（Electro-Pneumatic Converter）正是承擔這一關鍵轉換功能的核心組件。

EN40系列采用動圈式（Moving Coil）與噴嘴擋板（Nozzle Flapper）相結合的精密機構，將輸入電流信號線性轉換為對應的氣壓輸出信號。該系列產品內置大流量增壓器（Volume Booster），可直接驅動各類工業氣動設備，廣泛應用于造紙、印刷、薄膜、無紡布、鋼鐵等行業的張力控制系統與氣動糾偏系統中。

二、 核心技術原理

EN40系列電空轉換器基于力平衡原理設計，其內部結構主要由以下三大核心部件組成：

2.1 電氣轉換機構（動圈+噴嘴擋板）

當電流信號通過置于磁場中的可動線圈（Moving Coil）時，線圈會產生與電流值成比例的電磁力。該力作用于擋板，改變擋板與噴嘴之間的間隙。間隙變化導致噴嘴背壓（Back Pressure）發生相應變化。

這一轉換環節具備以下優勢：

• 線性優異：輸出氣壓與輸入電流呈良好線性關系（±1%精度）

• 頻率響應快：頻率響應可達-3dB/10Hz，能夠快速跟隨控制信號變化

2.2 流量增壓器（Booster Section）

噴嘴擋板機構產生的背壓信號能量較低，無法直接驅動大流量氣動設備。EN40內置的流量增壓器將此背壓作為先導壓力，通過放大作用輸出大流量、高壓力的氣動信號。

2.3 整體工作原理

電流信號輸入 → 可動線圈產生電磁力 → 擋板/噴嘴間隙變化 → 背壓改變 → 增壓器放大 → 大流量氣壓輸出

通過這一機制，EN40能夠輸出最大1400 Nl/min的流量，足以直接驅動工業級氣動執行器。

三、 EN40系列型號與詳細規格

EN40系列提供多種型號，覆蓋不同的輸入電流范圍和輸出壓力需求。其中以用戶關注的EN40-1A-V、EN40-1B-V、EN40-2B-V為典型代表：

數據來源：技術規格

擴展型號說明

EN40系列還包含以下擴展型號，可根據具體需求選用：

注：后綴帶"S"的型號為本安防爆型（Intrinsically Safe），適用于危險環境

四、 核心特性與優勢

4.1 優異的線性度與頻率響應

EN40的輸出氣壓與輸入電流成精確比例關系（±1%線性），頻率響應可達10Hz（-3dB），能夠快速響應控制信號變化，確保張力或位置控制的實時性與穩定性。

4.2 內置大流量增壓器

無需外接氣動放大器，EN40內置的流量增壓器可直接輸出高達1400 Nl/min的流量，足以驅動各類工業氣動設備。

4.3 出色的氣源穩定性

標準型號在氣源壓力變化0.1 MPa時，輸出氣壓波動小于3%。對于更高要求的應用，可選擇帶先導穩壓器（Pilot Stabilizer）的型號，輸出穩定性更佳。

4.4 緊湊設計與靈活安裝

EN40體積小巧（96×193×96 mm），支持壁掛安裝、支架固定及多歧管（Manifold）安裝方式，便于集成到各類設備中。

4.5 堅固耐用的殼體

采用高密度塑料泡沫（PBT）及導電性樹脂材料，具有優異的耐化學品、耐候性，適應工業現場環境。

五、 典型應用場景

5.1 氣動張力控制系統

EN40最常見的應用是與NIRECO張力控制器配合，將控制器輸出的電流信號轉換為氣壓信號，驅動氣動制動器或氣動離合器，實現放卷或收卷過程中的精確張力控制。

5.2 氣動糾偏系統（EPC）

在卷材加工中，EN40接收糾偏控制器輸出的信號，驅動氣動執行機構推動糾偏架，實現對卷材邊緣的精確對位控制。

5.3 工業過程控制

作為獨立的氣動信號轉換單元，EN40可用于各類需要將電信號遠程轉換為氣動信號的過程控制場合。

5.4 危險環境應用（本安型）

EN40-1AS-V / -1BS-V / -2BS-V等本安防爆型號，防爆等級為IIBT4，適用于存在或蒸汽的化工、涂布等危險環境。

六、 安裝與使用注意事項

6.1 氣源要求

• 供給空氣必須潔凈、干燥、穩壓，建議配置氣源處理三聯件（過濾器、調壓閥、油霧器）

• 供給壓力需滿足型號要求：1A型需0.5 MPa，1B/2B型需0.7 MPa

6.2 電氣連接

• 輸入電流請使用恒流電源（恒定電流電源），以確保轉換精度

• 負載電阻（輸入阻抗）最大450Ω，需確?？刂破鬏敵瞿芰ζヅ?/p>

6.3 輸出特性說明

• 0.01 MPa以下輸出無線性特性，在需要極低壓力輸出的應用中需注意此限制

• 輸出壓力隨輸入電流增加而升高（正比例特性）

6.4 防爆型號使用須知（AS/BS系列）

• 本安防爆型號必須配合齊納安全柵（Zener Barrier）使用

• 安裝布線需嚴格遵循防爆規范，參見操作手冊

• 防爆認證編號：第C16096號

6.5 維護要點

• 定期檢查氣源過濾器的清潔度

• 使用環境溫度保持在0～40℃范圍內

• 長期不使用時，建議排空氣路中的壓縮空氣

七、 選型指南

選型建議：

• 若氣動執行機構所需壓力≤0.4MPa，選擇EN40-1A-V

• 若需0.6MPa輸出且采用標準4-20mA信號，選擇EN40-1B-V

• 若控制器輸出為10-50mA信號，選擇EN40-2B-V

• 若應用于危險環境，選擇帶"S"后綴的本安型（如EN40-1BS-V）

八、 總結

日本尼利可EN40系列電空轉換器通過動圈式電磁轉換機構與內置流量增壓器的技術組合，實現了電信號到氣動信號的高線性度、快速響應的精準轉換。其豐富的型號序列覆蓋了從4-20mA標準信號到10-50mA特殊信號、從0.4MPa到0.6MPa輸出壓力、從常規型到本安防爆型的廣泛應用需求。

在卷材加工的張力控制與氣動糾偏系統中，EN40系列作為電控系統與氣動執行機構之間的橋梁，是實現高精度、高可靠性自動控制的關鍵部件。配合NIRECO的張力控制器或糾偏控制器，EN40可為造紙、印刷、薄膜、無紡布、鋼鐵等行業提供完整的氣動控制解決方案。

九、采購渠道

玉崎科學儀器（深圳）有限公司  原裝現貨供應

地址：廣東省深圳市龍華新區龍華街道906號電商集團7樓整層玉崎科學